27 Haziran 2009 Cumartesi

sınır tanımayan nobel


Tiflis'te 11 yıldır, siyasi ve ekonomik krizlere rağmen ara verilmeden bir "kitap festivali" düzenleniyor. Ülkenin ekonomik koşulları ve nüfusu göz önüne alındığında, bu fuar "özenilesi" bir katılımcı ve ziyaretçi sayısına ulaşıyor. "Kız arkadaşlarıyla" buluşup kitap beğenmeye gelmiş yaşlı teyzeleri; çocuklarıyla birlikte gününü fuarda geçiren aileleri görünce bir kez daha anladım ki, bu ülkede insanlar okumayı seviyor.
Şu ayakta duran güzel kapaklı kitap, "Cevdet Bey ve Oğulları". Orhan Pamuk, Gürcüceye çevrilen az sayıdaki Türk yazar arasında ve basıma hazırlanan kitapları da dikkate alındığında yakında bizim edebiyatımızın bu ülkedeki en önemli temsilcisi olacak. "Cevdet Bey..." 2 bin, HarryPotter 20 bin basılmış dediler ama, sonuçta koskoca Nobel, Pamuk'un bavulunda...
(Duyduğuma göre, Ortodoks Kilisesi ruhani lideri Patrik'in "pek faydalı görmediği" Pottercağız da, zaten ancak 7 bin satmış.)

2 yorum:

  1. haaa, çoçuk kipatları buldun mu orda?????

    YanıtlaSil
  2. maalesef tezelcim...
    hem yazarı hem illustratörü Gürcü olan bir kitap arıyorum, yok allah yok! Oysa çok başarılı ressamları ve çizerleri var. Mutlaka olmalı, azimliyim...
    Hiç bilmediğim bir kadın ressam ile ilgili nefis bir albüm aldım ama, gelirsen gösteririm :)
    ymçk

    YanıtlaSil